Informativo Mensile della Camera di Commercio Italo Paraguaya

Presidente
Not. Rodolfo Ricciardi Jara

Segretario Generale
Massimo Bortoletto

Tel.: 595 21 449.418, 442.520
Fax: 595 21 446.590
Web: www.camipy.com.py
E-mail: ccip@camipy.com.py

Disegno:
Alexander Soza
alexandersoza@hotmail.com

Redazione e diagrammazione:
Rebeca M. Tumino
rebeca_595@yahoo.com

• Il Made in Italy in Paraguay
• Fiere nel Paraguay
• Stage CRUI - ASSOCAMERESTERO
• Opportunitá Commerciali
• Conferenza Latinoamericana di Arbitraggio
• Nuovi Suoci
• Prossimi Eventi
• Riunione di Area in Rosario
• Pubblicazioni Ricevute

Il Made in Italy in Paraguay

  Mercoledí 12 e giovedí 13 maggio nel Salone Teatro del Hotel Excelsior si é svolta la Fiera DEL Made in Italy in Paraguay, alla sua seconda edizione.

  Questo evento ha come finalitá quello di promuovere le marche italiane presenti nel mercato, attraverso le divfferenti attivitá che esse realizzano.

  Il primo giorno, l’apertura inizió subito dopo ñe 19, con le parole di Benvenuto del Presidente della Camera Italiana, il Notaio Rodolfo Ricciardi;seguito dalla presentazione di ogni espositore sulla sua impresa y la

marca rappresentata. L’attivitá si é conclusa con un Brindisi di Apertura con lo spumante Petalo dei Poeti, offerto da Mannah.

  Il giorno dopo, a le 16 si aprí la fiera comérciale, la quale contó sulla esposizione di Mannah con i suoi vini spumanti, liquori Cellini e profumi Ferrari e Ferragamo, Repuestos Industriales con filtri per case e industriali marca Cuno,Peres Ramirez e le cucine Bompiani, Casa Modiga con le linee Colavita (olio di olica, pastae salse) e Asti Fontanafredda, Agenzie di viaggi que offrivano pacchetti turistici per l’Italia, Edesa con il suo vino Piccini,il Ristorante Il Pagliaccio, e Sanmarinese con la pasta e le salse De Cecco, macchine peri l caffé Gaggia e la nuova linea Newster de sterilizzazione.

  Dopo un pó inizió il Corso di Maquillaje, con l’estiste professioniste di Pupa; seguito a le 18 dalla Lezione di Cucina Italiana dello chef professionista Adriano Pastore, Presidente della Delegazione Italiana Cuochi, con la degustazione che fu accompagnata da Esperia con il suo vino Picchioni.

  Alle 19.30 inizió la Sfilata di Moda, di Gilardini Moda, che fu seguita dal Brindisi di Chiusura, con l’Asti Fontanafredda, una cortesía di Casa Modiga.

  Attualmente abbiamo nella nostra sede un nuevo funcionario, frutto del convegno tra la CRUI ( Associazione delle Universitá Italiane) e ASSOCAMESTERO( Associazione delle Camere di Commercio).

 Lo stesso sará per un periodo di 6 mesi, comprendendo e collaborando alla esecuzione dei progetti che si realizzeranno durante questo periodo

ü Impulse Technology: fisioelectroporación (sistema  de vehiculación transdérmica de fármacos).
ü Cliensitalia: interessati nel vendere vini e prodotti al forno.
ü Cinelli: realizzano lavori con piume, como cuscini, sedie y cabeceras e sono in cerca di distributori/importatori.y están buscando distribuidores/importadores.

ü Vinicola Negri: produttori di vini.
ü La Modena: aceto balsamico di Modena.
ü La Castellaccia: agricultura biologica.
ü Del Palio: offrono vino rosso e bianco, IGT e DOC.
ü Donelli: produttori di vio e aceto balsamico di Modena.
ü San Gregorio: produttori di vino.
ü Tenuta Bichi Borghesi: impresa vinícola di agroturismo.
ü Anna Spinato: venditori di vini del Veneto, rosati.

  Il 10 e l’11 di giugno ci sará ad Asunción, la seconda edizione dellla Conferenza Latinoamericana di Arbitraggio, organizada peri il CEDEP, Centro di Studio di Diritto, Economia e Politica.

  Si realizza in questa cittá, perché Asunción é considerata la capitale giuridica del sud, dove si trova il Tribunale Permanente di revisione del Mercosur.

  L’anno scorso si realizzó la prima edizione, che reuní piú di 30 arbitri internazionali davanti a mille persone.

 Ulteriori informazioni in http://www.cedep.org.py/arbitraje/

  Nella Categoría B commerciale, diamo il Benvenuto a Over All, impresa di artigianato.
Speriamo di soddisfare le sue aspettative.

   Speriamo di soddisfare le sue aspettative!!!

٭ Padiglione Europeo: vi aspettiamo dal 10 al 25 luglio nella Expo di Mariano R.Alonso, nel Padiglione Europeo, per l’Accesso 3.

٭ Seminario sulla Ecomia Italiana e le Oportunita per le Imprese Locali: nel mese di luglio.

   Dal 5 al 6 di maggio c'é stata nella cittá di Rosario (Argentina) la Riunione di Area delle Camere di Commercio Italiane del Mercosur.

   In questa importantissima acctivitá di promozione parteciparono i Presidenti e i Segretari Generali delle 12 Camere

presentu, inclusa la nostra.

   Durante la riunione si analizzarono i progetti di rete che si stanno sviluppando attualmente in quest'area, e ricerche sulle nuove opportunitá di lavoro congiunto e delle forme di finanziamento.

> La Rivista: aprile, 2010. Mensile dela Camera Italiana (CCI) Svizzera.
> Pecuaria & Negocios: Aprile 2010. Revista del mondo agrocontadino.
> E Italia: n. 60. Periodico per gli italiani nel mondo.
> Rondine: trimestrale con informazioni di

Arezzo.
> Revista Contactos: n. 6, 2010. Informazioni generali sull’economia.
> Pneurama: 2, 2010. Bimestrale sui pneumatici.
> Actualidad del Campo Agropecuario: Aprile, 2010. Revista del settore.