Informativo Mensile della Camera di Commercio Italo Paraguaya

Presidente
Not. Rodolfo Ricciardi Jara

Segretario Generale
Massimo Bortoletto

Tel.: 595 21 449.418, 442.520
Fax: 595 21 446.590
Web: www.camipy.com.py
E-mail: ccip@camipy.com.py

Disegno:
Alexander Soza
alexandersoza@hotmail.com

Redazione e diagrammazione:
Rebeca M. Tumino
rebeca_595@yahoo.com

• Il Made in Italy en Paraguay
• Fiere nel Paraguay
• Vinitaly
• Borsa del Lavoro
• Assemblea di Eurocamere
• Opportunitá Commerciali
• Padiglione Europeo
• Nuovi Suoci
• Prossimi Eventi
• Missione di Padova
• Puglia Expo
• Pubblicazioni Ricevute

Il Made in Italy en Paraguay

 Mercoledí 12 e giovedí 13 maggio nel Salone Teatro dell Hotel Excelsior si terrá  la Fiera del Made in Italy in Paraguay, alla sua seconda edizione.

 La stessa ha come fine quello di promuovere le etichette italiane presenti nel mercato, attraverso la fiera comérciale e le attivitá che si realizzano in parallelo, come il

Desfilé di Moda, il Corso di Automaquillaje e le Lezioni di Cucina.

 Il primo giorno l’aperturá sará a le 19. il secondo a le 16 fino alle 22. L’accesso é libero e gratuito.

 Per informazioni possono chiamare al 442.520 o al 449.418.

   Dall’8 al 12 aprile si sono svolte nella cittá di Verona, Italia, le fiere Vinitaly, SOL e ENolitech, del vino e distillati, olio di oliva e i suoi rispettivi macchinari.

  In questa occasione, rappresentarono il Paraguay 3 imprese, le quali hebreo incontri e riunioni con le controparti italiane interessate a esportare nel nostro paese vini e prodotti di delicatessen.

* Renato Della Mea: avvocato italiano con esperienza in pubbliche relazioni, con conoscenza della lengua spagnola, tudesca ed inglese.
* Rodrigo Vallena: avvocato paraguiano con esperienza nelle aree amministrative e di recerca.
* Tamara Navarro: paraguayana studente di commercio internazionale, con esperienza di lavoro nel settore vendite.

  Mercoledí 21 aprile si é svolta l’Assemblea Ordinaria di Eurocamere del Paraguay, ferazione della quale sismo membri.

 In questa occasione, fu electo Presidente il Signor Guillermo Alonso, Presidente della Camera di Commercio Británica del Paraguay.

ü Lombardini: oferta di vini DOC e IGT, Lambrusco, Chardonnay frizzante, Prosecco Frizzante.
ü Agricola Cottini: produttori di vino Amarone, Recioto, Valpolicella classico, tra gli altri.
ü Tere di Nano: esportatore di Chianti, Balettaia. Maclura e Querciasale.
ü F.lli Marano: prodotti di pane dolce, biscotti, marmellate e torroni, classici  e per delicatessen.
ü Unionamere Calabria: publicizzano la porprioa produzione regionale di olio di oliva, vini e delizatesen.

ü Stella OM: realizzazione di membrana tubolari.
ü Vacanze nel Sole: agencia di viaggi che offrono tours.
ü Vinicola Negri: produttori di vino della Regione Lombardia.
ü Azienda Vinicola Anna Spinato: offrono i propri vini Prosecco, Sauvignon, Chardonay, Merlot, Cabernet, Chianti.
ü Azienda Agricola Andrea Cossari: produttori di olio di oliva.
ü Turn Services: offrono servizi contabili e di controllo di gestione.
ü Azienda Agricola La Valle: produttori vinicoli.
ü Colle Spadaro: oferta di vini.

  S’iniziarono i lavori con la organizzazione del Padiglione Europeo nel contesto della Expo Rural di Mariano R.Alonso, la quale si svolgerá tra il 10 e il 25 luglio.

  Per l’evento, la maggior parte delle imprese dell’anno scorso hanno confermato la

propria presenza, riamnendo disponibili ancora alcuni posti.

  In caso di necesita di Maggiore informazioni, posso chiamare al 442.520 o al 449.418.

  Nella categoría B Comerciale, diamo il Benvenuto a Il Mangiare, rappresentato dalla Signora Ninon Arellano de Paredes, impresa che appartiene al settore della gastronomia.

  Come socio Personal, entrarono i Signori Flacio Ruben Peralta Vicentini, del settore finanziario; e Gustavo Adolfo Valinotti Gauto, avvocato ed ingegnere agronomo.

   Speriamo di soddisfare le sue aspettative!!!

٭ Fiere: nel mese di maggio ci sará la Siab (fiera dei panifici, della pasticcerie, pizzerie, rosticcierie, y pasta) a Verona; e la Xylexpo a Milano (del legno e della relativa tecnología).

٭ Pabellón Europeo: dal 10 al 25 di luglio nella Expo de Mariano R.Alonso.
٭ Feria Italia: il 12 e il 13 di maggio nel Salone Teatro del Hotel Excelsior.

  Dall’ 8 al 12 di maggio avremo nel nostro paese una missione proveniente dalla Camera di Commercio di Padove, che terrá

una riunione con i rappresentanti del governo, con il fine di conoceré le posibilita di investimento.

> Pecuaria & Negocios: Febbraio-marzo, 2010. Bimestrale sul settore delle vacche.
> Campo Agropecuario: Marzo, 2010. Rivista sul settore.

> Revista Contactos: Edizione n. 5, 2010.
Industria & Negocios: Mensile della UIP.
> La Rivista: marzo 2010. Revista della Camera Italiana Svizzera.