Ir a la Página principal Italiano
Conozca Italia Conozca Italia Conozca Italia Conozca Italia Conozca Italia

Noticias > Cyber Boletín Informativo Nro. 181

.

Año 16, Nº 181, Mayo, 2.019

Informativo Mensual de la Cámara de Comercio Italo Paraguaya

Presidente
Not. Rodolfo Ricciardi Jara

Secretario General
Massimo Bortoletto

Tel.: 595 21 206.158
Web
: www.camipy.com.py
E-mail: ccip@camipy.com.py

Redacción y diagramación:
Rebeca Medina Tumino

rebeca.595@gmail.com

 

En esta Edición:

 

  • Busioness Forum Italia Paraguay
  • Ferias en Italia
  • Premio L´Italiano all´Eccellenza
  • Oportunidades Comerciales
  • Fiesta Italiana
  • Bolsa de Trabajo
  • Expo de Mariano R. Alonso
  • Competencia de Arbitraje Comercial Internacional
  • Próximos Eventos
Business Forum Italia Paraguay

      La Embajada de Italia y el Ministerio de Industria y Comercio de Paraguay, con la colaboración de la Oficina de Buenos Aires de ICE (Agencia Italiana para el Comercio Exterior), el IILA (Instituto Ítalo-Latinoamericano) y la Cámara de Comercio Italo – Paraguaya, realizarán el primer Foro de Negocios Italia - Paraguay, el próximo 21 y 22 de mayo.

      Durante el evento (dirigido a empresas italianas y paraguayas), las más altas autoridades del país y los líderes de las asociaciones industriales y empresariales presentarán incentivos y programas, tanto en sesión plenaria como en mesas temáticas especiales dedicadas a los sectores de infraestructura y construcción, agroindustria, energía, tratamiento de residuos, logística, defensa y seguridad, tecnología e innovación, finanzas.

      El primer día, el martes 21 de mayo, se realizará en la ciudad de Asunción e iniciará con una Country Presentation seguida de mesas sectoriales; mientras que la segunda jornada, será en Ciudad

del Este e incluirá visitas a zonas francas e industriales de la localidad.

      Las inscripciones para empresas paraguayas, se pueden realizar en: https://docs.google.com/forms/

Ferias en Italia
Fecha
Lugar
Feria
Organizador
03/05/2019 05/05/2019 Verona VERONA LEGEND CARS - Vehículos, transportes y equipamientos Intermeeting
www.aefi.it
03/05/2019 05/05/2019 Riva del Garda GARDA TRENTINO. Garda Trentino
www.gardatrentino.it
04/05/2019
07/05/2019
Arezzo ORO AREZZO - Muestra internacional de joyería Arezzo Fiere
www.arezzofiere.it
05/05/2019 07/05/2019 Rimini MIR MUSIC INSIDE RIMINI - Innovaciones tecnológicas, luces y sonidos IEG
www.iegexpo.it
06/05/2019 09/05/2019 Bologna ZOOMARK INTERNATIONAL. Bologna Fiera
www.bolognafiere.it
06/05/2019 09/05/2019 Milano TUTTOFOOD - Alimentos Fiera Milano
www.tuttofood.it
06/05/2019 09/05/2019 Verona FRUIT & VEG INNOVATION. Verona Fiere
www.veronafiere.it
08/05/2018 10/05/2018 Roma NEW SPACES. Fiera Roma
www.Fieraroma.it
08/05/2019 10/05/2019 Cesena MACFRUT - Muestra internacional de implantes, equipamientos y tecnologìa para la producción, comercialización, condicionamiento y transporte de las horto frutas

Cesena Fiera
www.macfrut.com

08/05/2019 10/05/2019 Cernobbio PROPOSTE - Productos tejidos de decoración y tendencias Proposte
www.propostefair.it
09/05/2018 11/05/2018 Roma BLAST - Innovación digital y start up Fiera Roma
www.Fieraroma.it
09/05/2019 14/05/2019 Torino SALONE INTERNAZIONALE DEL LIBRO. Fondazione per il libro
www.salonelibro.it
10/05/2018 11/05/2018 Bolzano MOCO - Servicios para el futuro de la empresa Fiera Bolzano
www.fierabolzano.it
10/05/2018 12/05/2018 Bologna FRANCHISING & RETAIL EXPO.

Bologna Fiere
www.bolognafiere.com

10/05/2019 12/05/2019 Verona VERONA MINERAL SHOW - Geo business y joyería Verona Fiere
www.veronamineralshow.com
11/05/2018 13/05/2018 Napoli INTERNATIONAL TATTOO FEST NAPOLI Mostra D´Oltremare
www.tattooexponapoli.com
14/05/2019 16/05/2019 Milano MADE IN STEEL - Bienal Made in Steel
www.madeinsteel.it
15/05/2019 17/05/2019 Roma EXCO - Expo de la cooperación Fiera Roma
www.fieraroma.it
15/05/2019 18/05/2019 Milano LAMIERA Maquinarias y equipamientos para el trabajo del alumino, tubos, carpintería mecánica y soldaduras CEU
www.lamiera.net
16/05/2018 18/05/2018 Piacenza LASERAPP & CUTWELD - El salón de las aplicaciones del láser, tallado térmico y soldaduras Piacenza Expo
www.piacenzafiere.it
16/05/2018 18/05/2018 Firenze SALONE DEL ARTE E RESTAURO - Arte y restauración CHT
www.salonerestaurofirenze.org
16/05/2019 18/05/2019 Rimini EXPO DENTAL MEETING - Odontológico Promundi
www.expodental.it
17/05/2018 20/05/2018 Roma SPIRITS CULTURE. Fiera Roma
www.Fieraroma.it
17/05/2019 20/05/2019 Firenze MODAPRIMA - Moda masculina y para dama Pitti Immagine
www.pittimmagine.com
17/05/2019 20/05/2019 Milano CHIBIMART - Salón internacional de la bijouteríe, accesorios, moda, accesorios para el cabello Fiera Milano
www.chibimart.it
19/05/2019 21/05/2019 Napoli VITIGNOITALIA - Salón del vino y los territorios vinícolas italianos Hamlet
www.vitignoitalia.it
21/05/2018 23/05/2018 Napoli TUTTOPIZZA. Mostra D´Oltremare
www.pizzaiuolinapoletani.it
21/05/2019 23/05/2019 Verona PULIRE Feria internacional de la limpieza profesional AFIDAMP Servizi
www.pulire-it.com
22/05/2019 23/05/2019 Bergamo IVS Industrial Valve Submmit Exhibición internacional de válvulas y tecnologías para el control de fluidos

Ente Fiera Promobert
www.industrialvalvesummit.com

22/05/2019 26/05/2019 Bolgona AUTOPROMOTEC Automotor Promotec
www.autopromotec.com
28/05/2019 30/05/2019 Parma SPS/IPC/DRIVES ITALIA - Tecnología de la automatización eléctrica: sistemas y componentes Messe Frankfurt Italia
www.messefrankfurt.it
31/05/2019 03/06/2019 Rimini RIMINI WELLNESS Fitness, salud y deporte en escena Rimini Fiera
www.riminiwellness.it
       
01/06/2019 08/06/2019 Carrara CARRARA MARMOTECC - Mármol Carrara Fiere
www.carrarafiere.it
06/06/2019 07/06/2019 Bologna R2B - Salón internacional de la búsqueda industrial y de la innovación Smau Servizi
www.rdueb.it
11/06/2019 14/06/2019 Firenze PITTI IMMAGINE UOMO - Moda masculina Pitti Immagine
www.pittimmagine.com
15/06/2019 17/06/2019 Milano WHITE MILANO - Vestimenta y accesorio damas M. Seventy
info@mseventy.com
15/06/2019 17/06/2019 Roma ROME FASHION WEEK - Moda Fiera di Roma
romebridalweek.it
15/06/2019 18/06/2019 Riva del Garda EXPO RIVA SCHUH. Riva del Garda
Fierecongressi
www.exporivaschuh.it
20/06/2019 22/06/2019 Firenze PITTI IMMAGINE BIMBO - Moda Infantil Pitti Immagine
www.pittimmagine.com
26/06/2019 28/06/2019 Firenze PITTI IMMAGINE FILATI - Textil Pitti Immagine
www.pittimmagine.com
Premio L´Italiano all´Eccellenza

        El 12 de abril al medio día, en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay, se realizó la entrega del Premio L´Italiano all´Eccellenza, al Ministro, el Ing. Luis Alberto Castiglioni Soria.

        El mismo fue entregado por el Cav. Gian Luigi Ferretti (fundador y director global del diario L´Italiano), en conjunto con el Embajador Italiano, Don Gabrile Annis y la Sra. Elisabetta Deavi (Presidenta de la Asociación Trentina).

        La comitiva además estuvo compuesta por el Esc. Rodolfo Ricciardi Jara (Presidente de nuestra institución), la Dra. Lia Bonifazi (Presidenta de la Sociedad de Mutuo Socorro), la Dra. Viviana Ruggero (Presidenta de la Sociedad Dante Alighieri) y el Sr. Mario Bort (CEO de Personal).

        El premio fue entregado para resaltar la excelencia de su labor con la firma de las

notas reversales sobre la doble ciudadanía y por su trayectoria profesional.

Oportunidades Comerciales

> DTP: Ofrece diversos paquetes turísticos a Italia.

> Tecnica Industriale: Ofrece repuestos industriales.
Fiesta Italiana

        La Embajada Italiana ya está iniciando los preparativos para la Tercera Fiesta Popular Italiana, que se llevará a cabo el domingo 2 de junio en la Plaza Italia, en Asunción, en el marco de la conmemoración de la República Italiana.

        Será desde el medio día hasta las 18 hs., y contará con la participación de más de 20 asociaciones de descendientes de italianos (que estarán exponiendo y vendiendo sus productos típicos regionales), en conjunto con la Municipalidad de Asunción, la Sociedad de Mutuo Socorro, instituciones educativas italianas (el Colegio Dante Alighieri y la Escuela Italiana de Pilar) y por supuesto los

restaurantes italianos, quienes tendrán sus stands en la calle y en los alrededores de la plaza (con mesas y sillas para quienes quieran quedarse y opciones para quienes prefieran llevar la comida), vendiendo platos típicos.

        Los momentos culturales (en el escenario del centro de la Plaza) estarán a cargo del tenor Giuseppe Del Duca y de la Orchestra Popolare Italiana de Ambrogio Sparagna, además de los actos organizados por los centros educativos y algunas de las asociaciones.

         El embajador italiano, Don Gabriele Annis, en un reciente entrevista en ABC Color, recordó que una vez más “la entrada al evento será totalmente gratuita, se pide a los participantes que colaboren donando

un kilo de alimentos no perecederos, como arroz, pastas, azúcar, sal, porotos, etc., que se destinarán a beneficio de instituciones que ayudan a sectores menos favorecidos.”

        Las ediciones anteriores fueron sumamente exitosas, en la anterior, del 2018, se calcula que asistieron entre 10.000 y 12.000 personas.

Bolsa de Trabajo

> Teresa Patricia Pascualina Aquino Riveros: paraguaya con experiencia laboral

en secretariado, ventas y caja. Nivel básico de inglés e italiano.

Expo de Mariano R. Alonso

        Del 6 al 21 de julio, en la ciudad de Mariano R. Alonso, se llevará a cabo la Expo 2019, en la cual estaremos presentes como todos los años, con la organización Pabellón.

        La Expo es la más importante feria del país, en donde exponen más de 1.500 empresas durante los 16 días de duración, y son visitadas por más de 600.000 personas.

        Además, en paralelo a la feria se realiza la Rueda de Negocios (16 y 17 de julio), en la cual el año pasado se generaron 1.820 reuniones entre empresarios nacionales y extranjeros de 549 empresas participantes, creándose expectativas de negocios de alrededor de 157.000.000 de dólares.

        En este marco, les invitamos a participar como expositores del Pabellón (al lado del Portón 3) que estamos organizando, en donde el año pasado albergamos a 21 empresas de diversos sectores, con productos, servicios y tecnología de primer nivel.

        Disponemos de espacios para stand desde 3x3 mts.2 y múltiplos, a un costo diferenciado para el público en general y socios de las Cámaras europeas. Los mismos son mamparas con los nombres de las empresas en las cenefas correspondientes; cuentan con luces, alfombrados y 2 tomas corriente; además poseemos 2 vidrieras en el frente, con un

espacio de 47,49 mt2.

        Para los expositores, el Pabellón incluye los servicios de: Agua potable y electricidad. Bar (agua y gaseosa) y cafetería. Entradas proporcionales a la cantidad de metros cuadrados. Wi-Fi. Sanitarios exclusivos para los expositores. Limpieza de los stands 3 veces al día. Seguridad Privada. Cobertura de seguro contra robos e incendios. Sala VIP climatizada (para reuniones, presentaciones, lanzamientos, etc.). Asistencia permanente de los organizadores; antes, durante y finalizada la Expo.

        Además, se tiene un cupo de invitaciones para la exclusiva Noche Europea, apertura oficial del Pabellón, que se realiza en la segunda semana y cuenta con la asistencia de más de 200 personas, entre autoridades nacionales, líderes gremiales, invitados especiales, socios de las cámaras miembros del Eurocámara del Paraguay (las Cámaras: Alemana, Francesa, Española, Italiana, Suiza y Británica), expositores y sus convidados.

        Para más informaciones, pueden contactar al email ccip@camipy.com.py o al celular 0982-264.036.

Competencia de Abritraje Comercial Internacional

        Del 19 al 23 de setiembre se llevará a cabo en Asunción, la Competencia de Arbitraje Comercial Internacional, la cual es una propuesta educativa en formato competitivo, que tiene el objetivo de fomentar el estudio del derecho comercial internacional y el arbitraje como método de resolución de conflictos.

        Para ello, los alumnos de distintas universidades actúan como abogados de las partes en un caso simulado, defendiendo los intereses de sus hipotéticos clientes (primero en forma escrita y luego en forma oral) frente a tribunales arbitrales integrados por

prestigiosos árbitros internacionales, abogados y académicos, quienes tienen a su cargo la tarea de evaluar y calificar las presentaciones, tanto escritas como orales, de los equipos.

          Esta competencia surgió como iniciativa de la Universidad de Buenos Aires y luego se sumó como co-organizadora, la Universidad del Rosario de Bogotá.

          Compiten equipos de las distintas universidades participantes (Facultad de

Derecho), cada uno de los cuales tiene asignado uno o más profesores que dan el entrenamiento, soporte y guía necesarios a sus alumnos para su preparación; y están compuestos de por lo menos alumnos regulares (solo 2 exponen en cada audiencia).

          La XI Edición, del 2018, se llevó a cabo en Bogotá (Colombia) y participaron 53 equipos de 51 universidades públicas y privadas provenientes de 15 países, de América (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Mexico, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay) y Francia.

        La final fue entre un equipo peruano contra uno chileno (ganando el primero).

Próximos Eventos

> Business Forum Italia – Paraguay: 21 al 22 de mayo, organizado por la Embajada Italiana en Paraguay, el ICE de Buenos Aires y el Ministerio de Industria y Comercio.

> Pabellón en la Expo: de Mariano R. Alonso, 6 al 21 de julio.

> SIMEI: Salón Internacional de Máquinas para las Bebidas y el Embotellamiento, 19 al 22 de noviembre en Milán.

 

Logo - Cámara de Comercio Ítalo-Paraguaya Nuestras oficinas:
Av. Perú 689 c/Juan de Salazar y Tte. Ruiz
Asunción - Paraguay

Tel: (+595.21) 206.158
e-mail: ccip@camipy.com.py
Fb: Cámara de Comercio Italo Paraguaya