Ir a la Página principal Italiano
Conozca Italia Conozca Italia Conozca Italia Conozca Italia Conozca Italia

Noticias > Cyber Boletín Informativo Nro. 191

.

Año 17, Nº 191, Marzo, 2.020

Informativo Mensual de la Cámara de Comercio Italo Paraguaya

Presidente
Not. Rodolfo Ricciardi Jara

Secretario General
Massimo Bortoletto

Tel.: 595 21 206.158
Web
: www.camipy.com.py
E-mail: ccip@camipy.com.py

Redacción y diagramación:
Rebeca Medina Tumino

rebeca.595@gmail.com

 

En esta Edición:

 

  • Beer & Food Attraction
  • Ferias en Italia
  • Caminata de Mentoreo
  • Oportunidades Comerciales
  • SIGEP
  • BIT
  • Próximos Eventos
Beer & Food Attraction

      La Feria Internacional BEER & FOOD ATTRACTION 2020 se llevó a cabo del 15 al 18 de febrero en Rimini, reuniendo a más de 32.000 operadores del sector, con expositores de Italia, Alemania, España, Austria, Polonia, Francia, Inglaterra, República Checa, Estados Unidos y Canadá.

          Gracias a nuestro partner, la Multirep Services, pudimos ofrecer gratuitamente: Hospedaje por 3 noches; Transfer ida y vuelta del aeropuerto de Bolonia a Rimini; Traslado diario hotel/feria/hotel; Almuerzo en la feria; Organización de citas B2B; Apoyo logístico durante el evento y traductor; Rembolso parcial de 300 euros del pasaje

aéreo; Entrada y catálogo de la feria y Uso de la Foreing Buyer Lounge.

          En representación de nuestro país, asistió una importante  empresa importadora de cervezas y otros productos de alta calidad, quien mantuvo encuentro de negocios con posibles contrapartes, con miras a aumentar su cartera de importaciones para el próximo año.

Ferias en Italia
Fecha
Lugar
Feria
Organizador
06/03/2020
08/03/2020
Piacenza APIMEL Muestra internacional de Apicultura, productos y equipamientos Piacenza Expo
www.apimell.it
06/03/2020 08/03/2020 Genova FESTIVAL DELL´ORIENTE Artes marciales Festival del Oriente
www.festivaldelloriente.net
11/03/2020 13/03/2020 Rimini ENADA - Muestra internacional de los aparatos de entretenimiento y juegos Rimini Fiera
www.enadaprimavera.it
12/03/2020 16/03/2020 Bologna COSMOPROF - Salón internacional de perfumes y cosméticos Cosmoprof
www.cosmoprof.it
13/03/2020 15/03/2020 Pastorano CE FIERA AGRICOLA. Ancat
www.fieraagricola.org
13/03/2020 16/03/2020 Vicenza Arte Vincenza - Arte Fiera Vicenza
www.artevicenza.net
14/03/2020
16/03/2020
Roma ROME BRIDAL WEEK Todo para las esposas Fiera di Roma
//romebridalweek.it
17/03/2020
20/03/2020
Milano BIE-BIOMASS Bienal sobre innovaciones en biomasa
Fiera Milano
www.bie-expo.it
17/03/2020
20/03/2020
Milano MOSTRA CONVEGNO EXPOCOMFORT Bienal sobre el confort habitacional Fiera Milano
www.mcexpocomfort.it
19/03/2020
22/03/2020
Roma EXPO SALUS ADN NUTRITION Salud y nutrición Fiera di Roma
www.exposalus.com
19/03/2020 22/03/2020 Milano MIA PHOTO FAIR Feria sobre el arte de la imagen DO.MO.ART
www.miafair.it
19/03/2020 22/03/2020 Vicenza ABILMENTE Manualidad, creativad Fiera di Vicenza
www.abilmente.org
26/03/2020 28/03/2020 Parma MECSPE - Mecánica especializada: tratamiento y terminaciones, utensilios, transmisores de potencia, automatización, maquinarias para imprentas Senaf
www.senaf.it
27/03/2020 29/03/2020 Torino FESTIVAL DELL´ORIENTE Artes marciales Festival del Oriente
www.festivaldelloriente.net
30/03/2020 31/03/2020 Cernobbio COMOCREA - Tejidos para vestimenta y decoración Villa Erba
www.comocrea.com
29/02/2020
02/03/2020
Rho Peró
MI
MIDO - Muestra internacional de óptica, oftalmología y optometría Mido
www.mido.it
30/03/2020 02/04/2020 Bologna FIERA DEL LIBRO PER RAGAZZI - Libros para niños Bologna Fiere
www.bolognachildrensbookfair.com
       
07/04/2020
09/04/2020
Bolzano PROWINTER - Equipamientos para el invierno y deportes de montaña Fiera Bolzano
www.fierabolzano.it
15/04/2020 17/04/2020 Bologna EXPOSANITÁ - Tecnología e insumos médicos. Bos srl
www.exposanita.it
17/04/2020 19/04/2020 Bologna COSMOfARMA EXHIBITION - Cuidado de la salud y belleza Bos srl
www.cosmofarma.com
17/04/2020 19/04/2020 Milano MIART - Feria internacional de arte moderno y contemporáneo Fiera Milano
www.miart.it
17/04/2020 20/04/2020 Milano SI SPOSAITALIA COLLEZIONI - Presentación internacional de vestidos para casamiento y ceremonias Fiera Milano
sposaitaliacollezioni.fieramilano.it
18/04/2020 19/04/2020 Vicenza VICOMIX - Comix y juegos Fiera Vicenza
www.fieredelfumetto.it
18/04/2020
21/04/2020
Arezzo ORO AREZZO - Muestra internacional de joyería Arezzo Fiere
www.arezzofiere.it
19/04/2020
22/04/2020
Verona VINITALY - Salón internacional del vino y sus maquinarias y equipamientos Verona Fiere
www.vinitaly.com
19/04/2020
22/04/2020
Verona SOL & AGRIFOOD - Salón internacional agro alimentario de calidad y del aceite de oliva y sus maquinarias Verona Fiere
www.solagrifood.com
19/04/2020
22/04/2020
Verona ENOLITECH - Salón internacional de las técnicas para el cultivo de la vid, enología y tecnologías para los olivos Verona Fiere
www.veronafiere.it
21/04/2020 26/04/2020 Rho Pero MI EUROCUCINA - Salón internacional de la cocina Federlegno Arredo Eventi
http://salonemilano.it
21/04/2020 26/04/2020 Rho Pero MI SALONE INTERNAZIONALE DEL BAÑO - Bienal internacional de los muebles y decoración para baños Federlegno Arredo Eventi
http://salonemilano.it
21/04/2020 26/04/2020 Rho Pero MI SALONE INTERNAZIONALE DEL COMPLEMENTO D`ARREDO - Salón internacional del complemento de la decoración Cosmit
http://salonemilano.it
21/04/2020 26/04/2020 Rho Pero MI SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE - Salón internacional del mueble Cosmit
http://salonemilano.it
24/04/2020 01/05/2020 Firenze MOSTRA MERCATO INTERNAZIONALE DELL`ARTIGIANATO - Muestra mercado internacional de la artesanía Firenze Fiera
//mostrartigianato.it
26/04/2020 28/04/2020 Vicenza KOINÈ - Exhibición internacional de arte sagrado Fiera Vicenza
www.koinexpo.com
27/04/2020 29/04/2020 Cernobbio PROPOSTE - Feria de productores de tejidos para la decoración Proposte srl
www.propostefair.it
27/04/2020 29/04/2020 Cernobbio COMOCREA - Tejidos para vestimenta y decoración Villa Erba
www.comocrea.com
30/04/2020 03/05/2020 Bolzano TEMPO LIBERO - Deportes y actividades al aire libre Feria Bolzano
www.fierabolzano.it
30/04/2020 03/05/2020 Foggia FIERA INTERNAZIONALE DELL´AGRICOLTURA E DELLA ZOOTECNICA - Agricultura, ganadería, pesca y maquinarias Fiera di Foggia
www.fieradifoggia.it
Caminata de Mentoreo

        La Caminata de Mentoreo se llevará a cabo en Asunción, el 7 de marzo de 9 a 12 horas.  

        Es un espacio donde mujeres con amplio potencial de liderazgo y líderes emergentes (aprendices, mentees) se relacionan con mujeres líderes establecidas (mentoras).

        Este momento busca fortalecer una red de líderes locales facilitando su interacción para colaborar y compartir los desafíos y éxitos profesionales, y establecen una relación de mentoreo en la que la líder experta guía a su compañera, creando una red de contactos que fortalece el rol de la mujer, le da visibilidad y recursos para llevar al siguiente nivel sus acciones del área que sean, en beneficio de sus comunidades.

        Esta actividad se realiza en conmemoración al Día Internacional de la Mujer, para demostrar la importancia de su liderazgo en el mundo y conectar a mujeres líderes establecidas con líderes emergentes en sus comunidades para empoderar a la próxima generación.

        La idea es que mientras caminen, compartan sus desafíos personales y profesionales, y establezcan una relación de mentoreo en la que las líderes establecidas guíen, den consejo y apoyen a las líderes emergentes para ayudarlas a lograr sus objetivos.

        Los Requisitos para ser Mentora son: tener una trayectoria profesional sólida, ocupar una posición de liderazgo, contar con herramientas y aptitudes de escucha activa (postulación: https://lnkd.in/euCPsTW).

        Requisitos para ser Aprendices: tener entre 22 y 35 años (no excluyente) y demostrar potencial de liderazgo (trayectoria profesional, iniciativas sociales, proyectos de innovación, etc.). Las postulaciones en: https://lnkd.in/ehjZhSA.

        Las Global Mentoring Walks o Caminatas de Mentoreo, iniciaron en el 2009 con Vital Voices Global Partnership, son eventos locales que se realizan al mismo tiempo en más de 150 ciudades de 85 países, como por ejemplo Argentina, Chile, Bolivia, Uruguya y por primera vez este año en Paraguay.

Oportunidades Comerciales

> Hotel Mediterráneo: ofrece sus servicios en Bellaria (Rimini).

> 02.19: buscan productores o vendedores locales de soja biológica.

> Volver Tour Operator: ofrece tours gastronómicos por Liguria y por Cinque Terre.

> 02.19: ofrecen carbón vegetal.

SIGEP

        Del 18 al 22 de enero se realizó la 41º SIGEP 2020, que se llevará a cabo del 18 al 22 de enero de 2.020 en Rimini, importantísima feria de los sectores del helado, pastas, confitería, chocolatería, cafeterías, rotiserías y panificados artesanales, donde se podían encontrar tanto las materias primas e ingredientes, como las últimas tecnologías y equipos, mobiliario y servicios.

            Gracias a nuestro partner, la Multirep Services, pudimos ofrecer gratuitamente: Alojamiento por 4 noches con desayuno y cenas  incluidas; Reembolso de 400 euros del pasaje aéreo;    Transporte diario hotel/feria/hotel; Almuerzos en la feria; Organización de reuniones B2B con los expositores; VIP Pass y catálogo de la feria y de los eventos; Utilización del Foreign Buyers Lounge (servicio de guardarropa, computadora, WI-FI, impresora, fotocopiadora, bar y un área con mesas y sillas); Apoyo Logístico y Servicio de traductor.

            En esta ocasión, llevamos a 4

empresas: una reconocida heladería de Asunción, un supermercado de Villarrica, una panadería de Caacupé y una cadena de pastas y helados de Encarnación.

            La firma caacupeña comentó que la participación “llenó todas nuestras expectativas en donde además de aprender y conocer nuevas tecnologías pudimos contactar con varias empresas lideres en el mercado europeo”.

            Otro de los participantes, una importante heladerìa local, expresó que "La FERIA SIGEP realmente llenó y superó nuestras expectativas, encontramos todo lo que fuimos a buscar, también otros productos y equipos de los cuáles no teniamos conocimiento y nos servirán de mucha utilidad".

            También resaltar la excelente atención y el constante acompañamiento que recibieron de parte de nuestros partners.

BIT

          La BIT - Bolsa Internacional Del Turismo 2020 fue del 9 al 11 de febrero en Milano.

          En esta ocasión, debido a cambios organizativos del ente ferial, trabajamos bajo la coordinación de nuestros colegas de la Cámara Italiana de Rosario, mediante los cuales se ofreció gratuitamente a los buyer seleccionados: pasaje aéreo, hospedaje por 4 noches, traslado diario hotel/feria/hotel, agenda de citas, almuerzos, acceso a la buyer lounge, acceso a todos los seminarios, charlas y eventos organizados durante la feria.

          También debido a su reorganización interna, lastimosamente no conseguimos que se aprueben las numerosas solicitudes que recibimos de agencias minoristas y mayoristas  paraguayas, por lo que solo pudo ingresar un importante operador local.

          Este 2020, por segunda vez consecutiva, Paraguay participó con un stand vivencial de la “Tierra Guaraní”, promocionando el patrimonio histórico y religioso (el Circuito Mariano y la Ruta Jesuítica (que recrea el paso de la Compañía de Jesús en suelo paraguayo), marcado por la danza, la gastronomía y la artesanía paraguaya.

          Durante el mismo, se mantuvo una reunión con la Opera Romana Pellegrinari y la RAI (quienes proyectan emitir programa religioso que promoverá la Ruta Jesuítica, la cultura y las tradiciones del pueblo paraguayo).

          Además, los directivos de la Asociación Cultural Casa del Explorador de Italia, presentaron el proyecto para la realización de un documental sobre la vida de Guido Boggiani en Paraguay, durante el cual se fomentará la Ruta Boggiani, turismo de aventura que sigue de cerca los pasos en tierras chaqueñas del pintor, etnólogo, explorador y fotógrafo italiano, Guido Boggiani, quien convivió y estudió a las comunidades indígenas del Chaco paraguayo como los Chamacocos, los Caduveos, los Toba y los Sanapaná). Esta

Ruta parte de Asunción con destino al Chaco Logde en la Laguna Salada, y de ahí sube el río Paraguay hasta Carmelo Peralta, y es comercializada por dos grandes operadoras italianas.

          Igualmente se mantuvo una reunión el editor de la Guía Polaris (distribuida a los tour operator italianos) con el objetivo de promocionar los atractivos de Paraguay.  Confirmaron que dedicarán una edición especial a los encantos de la Tierra Guaraní.

          Por último, se realizó una conferencia a la prensa italiana para presentar al “Destino Paraguay”, proyectando video promocional, que cautivó a los presentes, por sus principales atractivos turísticos y la magia de un destino que espera a los visitantes con los brazos abiertos.

.

          A través de estas propuestas turísticas se pretende promover un turismo de calidad y de aventura reservado a los interesados en una realidad poco conocida y en un contexto de solidaridad, sustentabilidad y respeto a los valores culturales y ambientales.

          Tras la presentación, los asistentes pudieron degustar los sabores tradicionales de la tierra guaraní y participaron de un sorteo de artesanías paraguayas.

          La presencia paraguaya contó con el acompañamiento del cónsul honorario en Milán y los empresarios de turismo de LC Tour Operator.

Próximos Eventos

> EXPOSANITÁ: 15 al 17 de abril, Bologna. Feria del sector médico, salud, productos, insumos hospitalarios, rehabilitación, ortopedia, tecnologías e innovaciones.

> COSMOFARMA: 17 al 19 de abril, Bologna. Feria para el sector farmacéutico (health care y beauty care).

 

Logo - Cámara de Comercio Ítalo-Paraguaya Nuestras oficinas:
Av. Perú 689 c/Juan de Salazar y Tte. Ruiz
Asunción - Paraguay

Tel: (+595.21) 206.158
e-mail: ccip@camipy.com.py
Fb: Cámara de Comercio Italo Paraguaya